Las calles de Miguelturra se han transformado en un museo vivo de su propia identidad gracias a la culminación del proyecto europeo «De tal cepa, tal sarmiento». Esta iniciativa, impulsada por la Asociación ElKambio con el respaldo del Ayuntamiento y la financiación del Cuerpo Europeo de Solidaridad de la Unión Europea, ha permitido inmortalizar en el mobiliario urbano las palabras y refranes que mejor representan el sentir y el habla de los vecinos de la localidad.
El proceso culminó con una jornada participativa en el Centro de Día, donde la ciudadanía se reunió para seleccionar las expresiones más representativas entre las propuestas recogidas previamente en la Casa Capellanía. Al evento asistieron la concejala de Cultura y Festejos, Carmen María Mohíno, y la concejala de Hacienda y Medio Ambiente, Pilar de la Torre, junto con otros miembros de la corporación municipal. La jornada se desarrolló en un ambiente de cánticos, anécdotas y memoria viva, uniendo a mayores y jóvenes.
Pilar de la Torre destacó el éxito del proyecto, afirmando que estas acciones «refuerzan nuestras raíces y fomentan el orgullo por nuestra cultura y nuestra forma de hablar, promoviendo un diálogo necesario entre generaciones». Durante el encuentro, los mayores del municipio actuaron como guardianes de la historia oral, explicando a los más jóvenes el significado de términos que forman parte del ADN churriego.
Como resultado de este proceso, el callejero de Miguelturra cuenta ya con seis nuevas placas cerámicas en lugares emblemáticos. La palabra ‘dómine’ ha sido colocada en la Plaza del Cristo, mientras que ‘andorrera’ luce en el entorno del CERE. La fachada de la Piscina Municipal exhibe el término ‘banduendo’ y el Centro Obrero custodia la palabra ‘escajonao’. El recorrido por el léxico local se completa con ‘enca’, en la Casa Capellanía, y ‘galga’, ubicada en la fachada de la oficina de Mapfre en la calle Carreteras.
El broche de oro a esta intervención artística y cultural lo pone el mural que ya decora el kiosco de la Plaza de la Constitución. La obra rinde tributo a Julián Rodrigo, conocido como ‘Julián Añil’, un historiador e influencer local que promueve la «grandeza de lo sencillo». El mural refleja a Julián en las calles de Miguelturra, con la emblemática «Torre Gorda» de fondo, simbolizando el compromiso con la historia y el folklore manchego bajo el lema «anda y tira pal pueblo».
En este mural se incluye también el dicho ganador, «Si la torre gorda fuera de azúcar, estarían los churriegos chupa que chupa», seleccionado por votación popular durante las jornadas participativas.
«De tal cepa, tal sarmiento» se lleva a cabo en cinco localidades de Castilla-La Mancha, con el objetivo de llenar los espacios públicos de identidad y creatividad. Con este proyecto, Miguelturra no solo embellece sus calles, sino que preserva su memoria histórica y garantiza que el habla manchega continúe viva en las generaciones venideras, reforzando los lazos comunitarios con el orgullo de pertenecer a su tierra.
Nota del Ayuntamiento de Miguelturra.
